Jsem ráda, že se mi podařilo oživit příběh téměř zapomenutých, a přitom tak důležitých knih - Ztraceného ráje Johna Miltona a Ataly od Françoise-Reného de Chateaubrianda. Jejich překladem chtěl obrozenec Josef Jungmann dokázat rovnocennost a bohatost českého jazyka.

Nejprve jsem se dopátrala Ztraceného ráje pouze v digitální podobě, což byl pro mne kulturní šok. Rozhodla jsem se založit sdružení Ontogenie a pod jeho hlavičkou vydat v nákladu 300 kusů obě knihy v důstojnější podobě - ručně šité i ručně tištěné.

Zbývá vám ještě 60 % článku
První 2 měsíce předplatného za 40 Kč
  • První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Nově všechny články v audioverzi
Máte již předplatné?
Přihlásit se