Snímek se v originále nazývá Psychoterapie prérijního indiána, neboť vychází z knihy antropologa, psychoanalytika a odborníka na kulturu původních obyvatel Ameriky Georgese Devereuxe (Mathieu Amalric), který je hlavní postavou příběhu. Právě za ním nakonec přijde titulní indián Jimmy Picard (Benicio del Toro), veterán z druhé světové války, který od návratu domů trpí chvilkovými závratěmi, dočasnou slepotou i ztrátou sluchu. Díky společným sezením, při nichž vyvstanou mnohé potlačené vzpomínky, rozebírají se sny a neřešené problémy, se lékaři podaří definovat posttraumatický syndrom.