Talentovaný plavec Daniel dělá vše pro to, aby díky svým schopnostem unikl z prostředí dělnické třídy. Jenže když na svém prvním mistrovství selže, jeho sny se zhroutí.