reklama
přihlášení odhlášení online inzerce mobilní verze | obsahový servis | online archivy | předplatné titulů economia | benefitklub       rss | mms | sms      
Nejste-li dosud registrován, pokračujte zde
Uživatelské jméno:
Heslo:
Úvodní stránka iHNed.cz iHNed.cz Hospodářské noviny Respekt Ekonom Marketing&Media Obchodní věstník KarieraWeb Odborné měsíčníky
Aktuální vydání Poslední týden Online archiv Rubriky IN Magazín Víkend Proč ne?! Český exportér
Přejít do diskuse
(0 příspěvků)
HN.IHNED.CZ  27. 6. 2012  00:00  (aktualizováno: 27. 6. 2012  06:29)
Filmový trh

Rusové přicházejí

Spolupráce s USA je dalším cílem ruských producentů. Ruská vláda svezla do Moskvy hollywoodskou elitu.
reklama
Tagy

Kdysi byli největšími konkurenty, kteří po sobě s nedůvěrou nebo závistí pokukovali. Dnes mají nakročeno k tomu, stát se nejbližšími spojenci. Americká a ruská kinematografie o víkendu v Moskvě - v areálu bývalé továrny na čokolády Rudý říjen, přebudovaná na design centrum - testovaly vody pro spolupráci.

Dvacet let po rozpadu Sovětského svazu totiž ruská vláda nasadila k filmové ofenzivě. Po první vlně koprodukcí s Evropou se ambiciózně dvoří americkým producentům. Cílem je nejen společná výroba filmů, ale i cesta těch ruských na americký trh. Meta, o kterou se sovětská vláda snažila desítky let. A současná ruská se na dřívější situaci snaží v mnohém navázat.

Žádná béčka

Už jen pohled na seznam amerických hostů prvního summitu filmových profesionálů nazvaného DOORS, zaměřeného na prodej a propagaci ruských filmů, dává tušit, jak vážně to ruská vláda s expanzí za Atlantik myslí. Na akci konající se v rámci právě probíhajícího Moskevského filmového festivalu dorazili zástupci společností Fox, Sony i Weinstein. Doplnili je nezávislí distributoři, analytici i přední novináři.

Po víkendu se pak řada z nich přesunula na festivalový trh (Moscow Business Square), který je letos zaměřený právě na kinematografie USA a Kanady. U pomyslného přednáškového pultíku se vystřídali producentka Paula Wagnerová, bývalá spolupracovnice Toma Cruise, či zástupce MPA, jednoho z nejmocnějších hráčů amerického filmového průmyslu sdružujícího všechna velká studia. Právě s MPA se nedávno otevřená Ruská filmová komise v Beverly Hills snaží domluvit na první koprodukční smlouvě.

LA-Moskva první třídou

Hlavní organizátor, státní společnost Roskino (bývalý vývozní gigant Sovexportfilm), zajišťující prodej a propagaci ruských filmů v zahraničí, přivezl ve spolupráci s ministerstvem kultury řadu hostů z Los Angeles první třídou. Během dvou dní jim promítli dvacítku ruských filmů, mimo jiné snímek Renaty Litvinové Ritina poslední pohádka s ruskou rockovou hvězdou Zephirou v hlavní roli nebo hit Ruská archa Alexandra Sokurova - tříhodinové proplutí ruskou historií, snímané v jediném záběru. Mezi plánovanými projekty pak přišla řeč na životopisný film o básníku Vladimiru Majakovském, který producent představil už v Cannes. Životopisný epos by mohl uspět podobně jako Sokurovův poslední film Faust, jenž zvítězil loni v Benátkách, a Roskino, které mělo na starosti PR, si ho připsalo jako výrazný mezinárodní úspěch. A předzvěst věcí příštích.

Příště už by se mohl z vavřínů těšit i americký partner. Co se konkrétních koprodukcí s Američany týče, zůstává přes všechny ambice Roskino zatím raději opatrné. "Pokud se nám podaří uzavřít jednu koprodukční dohodu, pak měl celý trh smysl," shrnula očekávání výkonná ředitelka Roskina Ekaterina Mcituridze.

Moskevský summit je zatím vyvrcholením aktivit, jimiž se ruská vláda v uplynulých zhruba dvou letech snaží restrukturalizovat domácí filmový průmysl a dostat jej na globální mapu. Jinými slovy, změnit to, že se o ruském filmu v zahraničí málo ví a že se na něj ještě méně chodí. Ale změnit i to, že je ruská kinematografie spojovaná do velké míry s klientelismem a neprůhledným přidělováním grantů, na něž lépe dosáhnou ti, kteří mají blízko k prezidentské kanceláři. Situaci neprospívají ani další "tradiční" překážky bránící spolupráci se zahraničím, jako jsou jazyková bariéra, rozdílný systém bankovnictví či vízová politika.

Náš přítel Německo

Stav by měl alespoň částečně zlepšit loňský vstup Ruska do Eurimages, programu EU na podporu a distribuci evropských filmů, který usnadňuje koprodukce mezi Ruskem a Evropou. "Co se týče koprodukcí s Ruskem, tak jsem optimistická. Současný systém je mnohem transparentnější, než situace bývala," poznamenala pro časopis Screen Daily německá producentka Simone Baumannová.

Vedle Německa podepsalo Rusko koprodukční dohodu s Itálií nebo Francií. Právě Německo je zatím nejvýraznějším partnerem. Obě země v současnosti produkují nový film Alexeje Učitěla Stockholmský syndrom. Německo se podílí i na filmu Assignment s Adrienem Brodym.

Změnilo se i samo rozdělování státních peněz. Odpovědnost za ně přešla z ministerstva kultury na nově založený filmový fond. Část z 88 milionů dolarů, kterými disponuje, je přitom určená právě prioritně na zahraniční koprodukce. Loni na ruské peníze dosáhla třeba komedie s německým a izraelským partnerem Eternity Water.

Od evropských producentů přicházejí hlavně nabídky na artové filmy. Od spolupráce s USA si ruská strana slibuje jak nezávislé, tak mainstreamové tituly. Američané přitom mají o rychle rostoucí ruský trh zájem, a měli by tak být nakloněni i koprodukcím. V roce 2010 poprvé tržby z ruských kin přesáhly hranici jedné miliardy dolarů, navzdory stále neutěšenému stavu kinodistribuce. Rychlá modernizace kin a jejich nárůst nicméně slibují, že tržby 40 milionů za film typu Madagaskar nebudou výjimkou, ale pravidlem. Pro srovnání, v roce 2004 utržil Pán prstenů pouze 14 milionů dolarů.

Ruský fond chce také zamíchat kartami v lokacích ve východní Evropě a přilákat více zahraničních štábů do Ruska. Plánuje proto vylepšit studia a laboratoře v Petrohradě. Nedaleko ruské metropole vzniká studio Glavkino. Fimová komise v Los Angeles se má postarat o to, aby štáb k Mission Impossible, který v Rusku natáčel loni, byl jen slibným začátkem.

Zároveň s posilováním obchodních vztahů ruský fond posílá filmaře na zkušenou do USA. Podobně jako kdysi jezdil zástupce sovětského ministra kinematografie Michail Kalatazov okouknout, jak to chodí v Hollywoodu, jedou současní Rusové na praxi do filmových společností. Hollywoodem ale ruské ambice nekončí. "Chceme otevřít pobočku ve Francii, Londýně nebo Číně," říká ředitelka Roskina Mcituridze. Sovexportfilm míval přes padesát kanceláří po celém světě. Roskino evidentně nechce zůstat pozadu.

PŘÍŠTĚ BEZ IDEOLOGIE
Boxerský zápas mezi "sovětskou mašinou" Ivanem Dragem (Dolph Lundgren v uniformě) a Rockym Balboou z filmu Rocky IV (1985) byl metaforickou lekcí z perestrojkové možnosti spolupráce mezi oběma národy. Teď má ruská vláda zájem o spolupráci opravdovou - ve filmu a ve velkém.
FOTO: PROFIMEDIA.CZ



Po Americe chceme otevřít pobočku také v Londýně, Paříži nebo v Číně.
EKATERINA MCITURIDZE
Ředitelka Roskina

HN.IHNED.CZ (přečteno 1108x)
GoogleGoogle Linkuj.czLinkuj.cz redditReddit del.icio.usdel.icio.us JaggJagg.cz Přidat.euPřidat.eu furlfurl yahooyahoo! diggdigg vybrali.sme.skvybrali.sme
Uložte si či sdílejte článek v sociální síti (po registraci zdarma)
DISKUSE
Zpět na článek Přidat názor příspěvků v diskusi: 0
Článek neobsahuje komentáře.
Autor:
E-mail:       Zveřejnit:    Zasílat reakce:
Město:
Titulek:
Text:
zbývá 1800 znaků
Vložit příspěvek
Autorská práva vykonává vydavatel. Jakékoli užití částí nebo celku, zejména rozmnožování a šíření jakýmkoli způsobem (mechanickým nebo elektronickým) i v jiném než českém jazyce bez písemného svolení vydavatele je zakázáno.
reklama
reklama
reklama
reklama
reklama
 
 
Nejzajímavější na celé aféře kolem jmenování/nejmenování Martina C. Putny profesorem je nakonec vlastně... »»»

 
Vyzkoušejte naši novou aplikaci pro iPhone
reklama
 
reklama
reklama